I hope all my Marathi speaking friends enjoy this blog. I'll try to make it the best resource for the best nursery rhymes, children's songs complete with videos and lyrics in Marathi.
RSS

Lahan Mazi Bahuli - Marathi Nursery Rhyme

The lyricist of Lahan Mazi Bahuli nursery rhyme may be unknown but the song has passed on from one generation to the other in Marathi households. The audio embedded here is from Rani Varma's rendition from her album Adam Tadam Baja.

लहान माझी बाहुली
मोठी तिची सावली
घारे डोळे फिरविते
टूक टूक ही बघते 

नकटे नाक उडविते
गुबरे गाल फुगविते
दात कधी घाशिना
अंग कधी धुविना

इवले घरकुल मांडते
मांडता मांडता सांडविते
पोळ्या केल्या करपून गेल्या 
भात केला कच्चा झाला
वरण केल पात्तळ झाल
तूप सगळ सांडून गेल

केळ्याच शिकरण करायला गेली 
पडली खुर्चीतच
आडाच पाणी काढायला गेली
धपकन पडली आत




Note: If the Play button does not work, click on next song and the music will play.

6 comments:

  1. If someone knows kavita "ladki bahuli hoti mazi ek" please post on this site.

    ReplyDelete
  2. Ladki Bahuli Hoti Mazi Ek,Milanat Tashi na Shodhun dusarya lakh,kiti gori gori gal gulabacha phulale, hasati kes te sundar kale kurale, zakati ughadati nile hasare dole An otha jase ki aatach khudakan hasale, aangat shobhato zaga reshani lal, kesavar phulale lal pithiche phul, kititari bahulya hotya mazya javali pan ticha sonuli mala phar aavadali, mi gele tija saha malavar khelaya ,aana lapun basale sai sutta hoyaya ,kiti shodha shodhali pari na kuthe ti disali ,paratale ghari mi houn hiramusaleli, Mitrini manalya kay paha he dhyana ,kesanchya ziparya rang hi gela udun,pari aavadali ti tashich majala rani ladaki bahuli mazi mazi manini!

    ReplyDelete
  3. Lahanpanichya aathvani jagya kelat.....Dhanyawad....!!
    Ya kaviteche Kavi kon aahet?

    ReplyDelete
  4. "Ladki bahuli hoti mazi ek,
    Milnar tashi shodhun dusarya lakh,
    Kiti gori gori gaal gulabach phulale,
    Hasati kes te sundar kale kuraley,
    Zakati ughadati nile hasare dole,
    Angat shobhala zaga reshami lal,
    Kesavar phulale laal phitiche phool,
    Kititari bahulya hotya mazya javali,
    Pan tich sonuli far mala aavadali,
    Tich sange gele malavar khelaya,
    Mi lapun mhanate sai sutti ho ya ya,
    Kiti shodh shodhali kuthe na pari ti disali,
    Paratale ghari mi houn hirmusaleli,
    Vatate sarakhe jave tyach thikani,
    Shodhuni pahavi punha punha ti chimani,
    Janar kashi pan satat paus dhara,
    Khal mulina tijala vaara zombe far,
    Tiz sathi radale ratran din mi bai,
    ------------------------------------
    Paus ughadata gele mala varati,
    Gavatavar olya majala sampadali ti,
    Kuni geli hoti gay tudavuni tijla,
    Pahuni dasha ti raduch aale majala,
    Maitrini mhanalya kay aahe he dhyan,
    Kesachya zhiparya rang hi gele udun,
    Pan aavadali ti tashich majala rani,
    Ladaki bahuli mazi mazi mhanuni."
    (KHUP SUNDER KAVITA AAHE HI MAZI AAI MI LAHAN ASATANA HI GAYACHI AATA MAZYA PUTANI SATHI GATE PAN MADHALA KADAVA YET NAHI KONALA YET ASEL TAR PLS KAVITA PURN KARA) GRT KQVI AAHET JYANI HI KAVITA BANAVLI

    ReplyDelete
  5. Tumhi lihili aahe ti sampurn kavita aahe....mazi aai mazya lahanpani gayachi ata mi mazya mulisathi gate.....khup chhan aahe kavita.....

    ReplyDelete
  6. It is not as per the original song. Some errors /deflections are there

    ReplyDelete

 
Kontera Content Link