I hope all my Marathi speaking friends enjoy this blog. I'll try to make it the best resource for the best nursery rhymes, children's songs complete with videos and lyrics in Marathi.
RSS

Jinku Kinva Maru - Marathi Children's Patriotic Song

जिंकू किंवा मरू

माणुसकीच्या शत्रुऊसंगे युद्ध आमुचे सरू
जिंकू किंवा मरू

लढतिल सैनिक , लढू नागरिक
लढतिल महिला, लढतिल बालक
शर्थ लढ्याची करू, जिंकू किंवा मरू

देश आमुचा शिवरायाचा,
झाशीवाल्या रणराणीचा
शिरतळहाती धरू,
जिंकू किंवा मरू

शस्‍त्राघाता शस्‍त्रच उत्तर
भुई न देऊ एक तसूभर
मरू पुन्हा अवतरू

हानी होवो कितीहि भयंकर
पिढ्यापिढ्या हे चालो संगर
अंती विजयी ठरू
जिंकू किंवा मरू

Neej Mazya Nandlala Song by Lata Mangeshkar

This is a beautiful lullaby rendition by Lata Mangeshkar. Enjoy!

नीज माझ्या नंदलाला, नंदलाला रे

शांत हे आभाळ सारे, शांत तारे, शांत वारे
या झर्‍याचा सूर आता मंद झाला रे

झोपल्या गोठयात गाई, साद वा पडसाद नाही
पाखरांचा गलबला ही बंद झाला, बंद झाला रे

सावल्यांची तीट गाली, चांदण्याला नीज आली
रातराणीच्या फुलांचा गंध आला, गंध आला रे

नीज रे आनंदकंदा, नीज रे माझ्या मुकुंदा
आवरी या घागर्‍यांचा छंदताला, छंदताला रे
Singer :Lata Mangeshkar

Nakkal Gana

नक्कल गाण 

- सरिता पदकी



 








ससेभाऊ ससेभाऊ
चार उडया मारा पाहू 
कश्या  कश्या कश्या?
अश्या अश्या अश्या

अहो  अहो हत्ती
डुलडुलता  किती

कसे कसे कसे?
असे असे असे!

अहो अहो गाढवदादा 
जरा तुमचा सुर काढा
कसा कसा कसा
असा असा असा

होँ... हो... होँ 

 
   
  

Bubblegum

बबलगम

आधी बाबा 
देतात दम 
मग आणतात 
बबलगम!

आधी बाबा 
देतात छड़ी
मग चोकोलेटची
मिळते वडी!

आई घेते 
वाचून धडा
मग देते 
बटाटावडा!

- मंगेश पाडगांवकर

Here's a gem from noted Marathi poet Mangesh Padgaonkar's kavita (poems) for children describing exactly what children feel when we scold them for the wrongs and pamper them soon after.      
   
 

Fajiti Bhovaryachi - Short Marathi Poem

फजिती भोवऱ्याची   

गर गर फिरून 
दमला भोवरा 

मनात म्हणाला 
थांबू का जरा?

पण एका पायावर
उभ कस रहायच?


सारख डोकच
खाली जायच!

- पद्मिनी बिनीवाले


Isn't the poem cute? Reminds us of the good ol' days when children still played with tops. Now is the era of beyblades, those fighter Chinese tops that fight, defeat and sometimes lose. I am not particularly a fan of beyblades, but hey my son is, and so I am compelled to watch and participate in the aggression (excitement to some) of the game.
Our play with the old fashioned tops in the good ol' 70s and 80s was only limited to how fast you could spin your top and how long it stayed. Guess times have changed and technology has transformed my bhovara (top) into a fancy beyblade.

 
Kontera Content Link